《〈文选〉旧注辑存》 刘跃进著 徐华校 凤凰出版社2017 年出版
该书列入“十二五”国家重点出版物出版项目,获得国家古籍整理出版专项经费资助,凤凰出版社2017年出版,20册,凡一千万字,并获2017年度全国优秀古籍图书奖一等奖。2021年获得第五届中国出版政府图书奖。
作者充分吸收历代旧注重要成果,以宋刻《文选》为工作底本,胪列李善辑注、李善独注、五臣注、《文选集注》所引各家注以及后来陆续发现的若干古注。这些珍贵版本所载旧注,除尤袤刻李善注外,清代《文选》学家多数未曾披览。本书将其汇为一编,以便读者统观比照。在前言中,作者曾以班固《典引》及蔡邕注为例,发现范晔《后汉书》《文选》所引《典引》,差异很大。他还比较了《文选》诸本之间的文字差异,注意到《文选》校读的三种基本途径:一是根据不同的版本,包括早期钞本如敦煌吐鲁番本、日本所藏古抄本、宋元刊本等加以勘对,还有时代较早的书法作品、碑刻文献等,像唐代陆柬之书《文赋》、柳公权书《演连珠》等,也是比照的重要依据。二是借鉴他书选录者,如《文选》选文,有一百多篇见于史传,可以根据宋刻史传,校订文本,转录注释,为读者提供便利;还有的是前人只言片语的引证,也是校勘的重要资源。三是根据同书不同篇目所引及上下文意的推断考订,可以推测六臣注成书之前李善注和五臣注各自传承系统和整体面貌。
《〈文选〉旧注辑存》还分别辑录李善音、五臣音、《〈文选〉音决》音、九条本等日钞本旁记音、敦煌本楚辞音、《史记》三家注、《汉书》颜师古等注、《后汉书》章怀太子注等诸家音注于一编,凡所关涉版本之音注,皆为搜罗,由此,可以就《文选》音加以深入研究。如班固《西都赋》“是故横被六合,三成帝畿。周以龙兴,秦以虎视。”其中“横被”,通常理解为“纵横”的“横”,如李善注、章怀太子注都引用文颖《〈汉书〉音义》曰:“关西为横。”然王念孙、王引之、张云璈、梁章钜、胡绍煐、皮锡瑞皆考证此处出典在今文《尚书·尧典》:“光被四表”。汉人引用,或作“横”,或作“广”,或作“光”,三字古音通用,字异义同。故五臣吕延济注:“横被,广被也。”也就是“充塞”之义,其光芒充塞于六合之间也。由此更见文章精神所在。作者认为,文献整理与文本细读彼此补充,互为表里。版本是文本细读的基础,校勘是文本细读的手段。