作为国家最高的文学研究机构，中国社会科学院文学研究所于1989年3月7日正式组建并成立台港澳暨海外华文文学研究室，由杨匡汉任主任，古继堂任副主任，研究人员包括赵园、王保生、陈素琰、王淑秧、安兴本、黎湘萍、汤学智等。1993年科研机构调整，改制为世界华文文学研究中心，研究人员均以兼职方式参与，由文学研究所前所长张炯兼任中心主任，杨匡汉任副主任。1998年，世界华文文学研究中心由张炯、杨匡汉担任主任。

2004年初，文学研究所决定重建“台港澳文学与文化研究室”，并于该年3月9日经中国社会科学院院部正式批准成立，由黎湘萍担任室主任。2014年4月，黎湘萍调任《文学评论》编辑部，由赵稀方担任室主任，张重岗任副主任；2017年4月，赵稀方调任现代室，由张重岗担任室主任。该研究室以“实事求是，追求真理，立足学术，关怀现实”为研究宗旨，恪守职业道德，提倡严谨学风，发扬学术民主，鼓励自由争鸣，围绕台港澳文学，研究近现代中国文学经验的特殊性，并将研究范围延伸拓展到海外华人的文学与文化诸问题（包括艺术、影视、媒体、性别、区域、族群、文化身份等议题），以及亚洲内部（尤其是东北亚和东南亚儒教圈内）文学与文化的互动关系。研究室成立后承担了中国社会科学院重大课题“台湾文学史料编纂与研究”。

该研究室自成立以来，在台湾文学史、海峡两岸文学比较研究、当代台湾文学与文化研究（包括七十年代以来的文学生态变迁、原住民文学与文化、影视文化等）、台港新儒学和诗学、台港殖民地时期的历史与文化、华文文学学术史、华人文化诗学等诸多方面，投入了较强的研究力量，并取得了出色的研究成果。特别重视理论和史料整理等基础研究，同时加强与国内外学术界的交流。研究室成立至今，先后策划并主办了“全球化 · 多元对话 · 马华文学研讨会”（2004）、“东亚现代文学中的战争与历史记忆”（2005）、“身份与书写：战后台湾文学”（2007）、“近代公共媒体与澳港台文学经验”（2010）、“白先勇的文学与文化实践暨两岸艺文合作”（2012）、“语言的共同体——当代世界华文文学高层论坛”（2015）、“自然写作与环境伦理”（2016）、“多重视野下的台港澳文学——改革开放四十年与台港澳文学学科的回顾和前瞻”（2018）、“开放视野下的文学与文化”（2019）、“世界华文文学的诠释视野”（2020）、“跨域的视野：世界华文文学的理论与实践”（2022）等学术研讨会。为进一步深化台港澳学科领域的研究，研究室近年来还举办了一系列工作坊，以灵活多样的方式汇集本专业领域内的国内外实力派学者，围绕核心议题展开深度交流，包括“战后东亚视野中的中国经验研究”（2013）、“重返台湾的近代”（2013）、“雅努斯的面孔：传教士与中国社会文化的现代转型”（2014）、“深耕：台湾社会与左翼文艺”（2015）、“影像记录与两岸社会”（2016）、“对话：华人文学创作与批评”（2019）、“台湾左翼的两个重要时刻”（2021）等，在学界获得了良好的反响。