周发祥《西方文论与中国文学》 江苏教育出版社1997年
本书按内容分为三编，依次是“渊源与流变”、“方法与操作”和“综论与评价”。第一编（第一、二章）从历史角度概述移植研究的缘起、发展和现状，分为“中西碰撞的西行轨迹”和“中西碰撞的东行轨迹”两个专章。考虑到本书的宗旨，西方的情况叙说较详，我国的情况叙说从略。第二编（第三至第十五章）为全书主体，包括传统研究方法举要、汉字诗学、语言学研究、意象研究、新批评研究、巴罗克风格研究、口头创作研究、原型批评、结构主义研究、文类学研究、叙事学研究、现代其他研究方法举要等多个专题。第三编（第十六、十七章）总结论述了移植研究本体论和移植研究价值论。
另外，本书的四个附录，提供了西方文论与中国文学相关领域的参考书目、西文杂志、术语对照表和西中姓名对照表，具有重要的文献价值。
