周发祥《西方文论与中国文学》 江苏教育出版社1997年本书按内容分为三编,依次是“渊源与流变”、“方法与操作”和“综论与评价”。第一编(第一、二章)从历史角度概述移植研究的缘起、发展和现状,分为“中西碰撞的西行轨迹”和“中西碰撞的东行轨迹”两个专章。考虑到本书的宗旨,西方的情况叙说较详,我国的情况叙说从略。第二编(第三至第十五章)为全书主体,包括传统研究方法举要、汉字诗学...
周发祥等合著《国外中国古典文论研究》 江苏教育出版社1998年内容简介:外国汉学家如何看待和阐释中国古典文论思想,如何根据他们特定的历史语境和文化背景接受中国古典美学,中国古典文化遗产、美学遗产在另一民族环境中的命运及它们与别的民族的文化思想的化合、演变及其影响。
程麻中外文化心理比较三书:中国社会科学出版社2012年①《谈古论今说“圆满”:中国心理偏失》本书从分析中国叙事文学作品中司空见惯的“大团圆”结尾模式入手,由浅入深地梳理了中国人的审美情趣、社会心理以及哲学观念中一脉相承的圆满崇拜意识,并将其视为中国传统文化心理的主要偏失与病态。作者引导中国人反思种种历史教训,从而决心无情抛弃那种热衷目的与理想却忽视手段和过程的思维习惯,真正...
《中国文化视角与世界文明前景:评“历史终结”论与“文明冲突”论》 清华大学出版社2012年上世纪末美国学者弗朗西斯·福山与塞缪尔·亨廷顿提出“历史终结”论和“文明冲突”论以来,中国至今回应者寥寥,尤其少见立足于东方文化立场的系统回应与深度阐析。中国在这一关乎民族命运与世界文明新格局的历史性辩论中角色与话语的缺失,实质象征着当今中国学术界在单一西方思维模式束缚下丧失民族自信...
程麻等译《美国母女中国情:一个传教士家族的山东记忆》、程麻编《美国镜头里的中国风情:一个传教士家族存留的山东旧影》 中国文史出版社2011年前书是一对美国母女在山东省胶东地区回忆录的中文合译本。后书是复印普鲁伊特家族当年在黄县、蓬莱和烟台等地拍摄的百多枚照片。译者与编著者合作推出两本姊妹书,一为山东省龙口市等广大胶东地区奉献难得的本地历史资料,二为研究中美关系的学术界提供...
孙歌《绝望与希望之外:鲁迅〈野草〉细读》 生活·读书·新知三联书店2020年一般认为,《野草》是最能透见作者“灵魂的真与深”、最能揭示鲁迅个人真实的生命状态的作品,孙歌将鲁迅和《野草》作为思想史的研究对象,借助竹内好与沟口雄三独特的思想路径,来重新解读鲁迅与传统的关系,五四落潮后鲁迅的孤独、战斗与坚守,以及鲁迅在“绝望与希望之外”追寻生命原点的深刻体验与人生思考。通过逐一...
孙歌《寻找亚洲:创造另一种认识世界的方式》 贵州人民出版社2019年我们为什么需要讨论亚洲?我们如何讨论亚洲?寻找亚洲,并不仅仅是在抵抗西方霸权的意义上是必须的,更重要的是,它把我们有效地引导向我们的历史,突破欧洲中心论的约束,依靠对亚洲历史经验的内在理解,依靠“亚洲式”但不是“亚洲人”的思考,构成对近代以来被单一化想象所覆盖的人类史的重新阐释。我试图寻找的,是一个可以成立...
孙歌《思想史中的日本与中国》 上海交通大学出版社2017年在思想史的视野里,“人类”并不是统合地球上所有人群的抽象概念。当日本和中国不再仅仅意味着“他们”和“我们”的时候,当自我有意识地以他者的眼光感知世界的时候,人类这个范畴,才拥有了真实的内涵。或许发掘不为人知的新鲜史料,是历史学最重视的工作方式;而在熟视无睹中重新发现既成的经验,却是思想史研究不可或缺的训练。那些被常识...
《“国民作家”的立场——中日现代文学关系研究》 生活∙读书∙新知三联书店2006年5月
“三联∙哈佛燕京学术丛书”之一册。从平江不肖生《留东外史》、武者小路实笃《一个青年的梦》、佐藤春夫《亚细亚之子》、太宰治《惜别》等跨国性文本或周作人的“儒家文化中心论”等边缘性文学事件出发,探讨现代中日文学关系的多面性、复杂性。附录中有佐藤春夫电影文学剧本《亚细亚之子》的完整翻译。